A

Albertazzi, Chiara (2023) Emigranti e naufraghi, i fantasmi della storia galiziana. Proposta di traduzione di "La mano del emigrante" di Manuel Rivas. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli'

B

Betti, Sofia (2023) Tradurre il giornalismo d’autore in ambito calcistico: le columnas di Almudena Grandes, Javier Marías e Javier Cercas. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

C

Castagna, Rachele (2023) Alma y como obtuvo su nombre di Juana Martinez-Neal: proposta di traduzione di un albo illustrato per bambini e bambine. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

F

Favati, Martina (2023) La traduzione turistica dallo spagnolo all’italiano nel Centro de Interpretación de Glaciares Glaciarium: approccio sistematico alla traduzione di pannelli museali in prospettiva funzionale con proposta di traduzione commentata e corredata da un glossario di terminologia glaciologica. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Ferri, Beatrice (2023) El nombre verdadero di Alejandra Correa: proposta di traduzione di una raccolta di poesie illustrate per l'infanzia. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

Franceschi, Alice (2023) Il periodismo literario di Juan José Millás Tradurre il giornalismo d’autore. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

G

Graziano, Maria (2023) ELENA, LA ESCRITORA di Beatriz Eugenia Vallejo Franco Proposta di traduzione di un album illustrato per l’infanzia. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

M

Marvulli, Francesca (2023) La tecnologia medica tra traduzione umana e automatica: il caso Hersill. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Marzona, Miriam (2023) Il potenziale terapeutico degli allucinogeni nel trattamento delle cefalee: proposta di traduzione di un articolo scientifico. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Mobili, Alice (2023) Las rosas del sur di Julio Llamazares: proposta di traduzione del capitolo “La patria de Miguel Hernández”. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

N

Nigro, Paolo (2023) Tradurre il turismo: il dépliant La Casa de la Villa de Bilbao. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

O

Orlandi, Alice (2023) La Spagna è un paese per donne? Uno sguardo attraverso l'analisi del giornalismo d'autore. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

P

Pietrangelo, Martina (2023) La Ballena Llena: proposta di traduzione di un albo illustrato per bambini. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

R

Rosa, Greta (2023) Il Modernismo catalano: proposta di traduzione dell'audioguida della Casa Museo Amatller di Barcellona. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

V

Vannucci, Domenico (2023) Tradurre la letteratura per l’infanzia: La niña lectora di Manuel Rivas Proposta di traduzione. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile