Traduzione e comunicazione interculturale attraverso i videogiochi: Black Myth: Wukong

Nell'era del digitale i videogiochi hanno fatto molti passi avanti e sono arrivati a comprendere numerosi elementi culturali che necessitano di una localizzazione per essere compresi e apprezzati dal pubblico globale. Questo è il caso del videogioco Black Myth: Wukong, uscito nel 2024 e ispirato al classico della letteratura cinese Viaggio in Occidente, del quale la cultura e la letteratura cinese rappresentano il punto centrale dell'intera trama. Questo elaborato ha quindi l'obiettivo di mostrare come il videogioco sia stato capace di ottenere un grande successo globale grazie alla sua localizzazione e ai suoi elementi culturali, che hanno creato diverse possibilità di discussione e un'apertura del pubblico estero alla cultura cinese.