Documenti full-text disponibili:
|
Documento PDF (Thesis)
Full-text accessibile solo agli utenti istituzionali dell'Ateneo
Disponibile con Licenza: Salvo eventuali più ampie autorizzazioni dell'autore, la tesi può essere liberamente consultata e può essere effettuato il salvataggio e la stampa di una copia per fini strettamente personali di studio, di ricerca e di insegnamento, con espresso divieto di qualunque utilizzo direttamente o indirettamente commerciale. Ogni altro diritto sul materiale è riservato
Download (607kB)
| Contatta l'autore
|
Abstract
African American Vernacular English is a variety of English spoken by the Black community,
mainly in the United States. It originated from earlier rural dialects of the Southern United
States and is also believed to have been influenced by West African languages and Creole
English varieties. It differs from Standard American English because of its linguistic features
regarding phonetics, grammatical structures, and vocabulary. Nevertheless, it has consistently
been deemed improper English in many social situations, prompting most speakers to engage
in code-switching. This thesis will explore the recent rise in popularity of a dialect that, while
being so poorly perceived – when used by its rightful speakers – is now taking over Internet
slang, not only beyond the bounds of Black online communities but at a greater level, even in
American online communities. Thanks to social media, it has de facto become the standard
method of communication for younger users, regardless of their ethnicity. Moreover, several
words and typical expressions of African American Vernacular English have been adopted by
non-native English speakers in their online and offline slang. In this regard, an overview
specific to Italian online communities will be provided, including the words and expressions
utilized by Italian users, and the potential differences compared to native English speakers.
Despite its increased use, the original connection to Black culture is progressively less
noticeable, if not unknown, to most users. Therefore, this thesis will also attempt to analyze the
concept of cultural appropriation, focusing on applying the concept to languages and dialects.
Abstract
African American Vernacular English is a variety of English spoken by the Black community,
mainly in the United States. It originated from earlier rural dialects of the Southern United
States and is also believed to have been influenced by West African languages and Creole
English varieties. It differs from Standard American English because of its linguistic features
regarding phonetics, grammatical structures, and vocabulary. Nevertheless, it has consistently
been deemed improper English in many social situations, prompting most speakers to engage
in code-switching. This thesis will explore the recent rise in popularity of a dialect that, while
being so poorly perceived – when used by its rightful speakers – is now taking over Internet
slang, not only beyond the bounds of Black online communities but at a greater level, even in
American online communities. Thanks to social media, it has de facto become the standard
method of communication for younger users, regardless of their ethnicity. Moreover, several
words and typical expressions of African American Vernacular English have been adopted by
non-native English speakers in their online and offline slang. In this regard, an overview
specific to Italian online communities will be provided, including the words and expressions
utilized by Italian users, and the potential differences compared to native English speakers.
Despite its increased use, the original connection to Black culture is progressively less
noticeable, if not unknown, to most users. Therefore, this thesis will also attempt to analyze the
concept of cultural appropriation, focusing on applying the concept to languages and dialects.
Tipologia del documento
Tesi di laurea
(Laurea)
Autore della tesi
Genua, Laura
Relatore della tesi
Scuola
Corso di studio
Ordinamento Cds
DM270
Parole chiave
Internet slang,African American Vernacular English,Black culture,cultural appropriation,language change,gay slang,gen Z slang
Data di discussione della Tesi
3 Ottobre 2024
URI
Altri metadati
Tipologia del documento
Tesi di laurea
(NON SPECIFICATO)
Autore della tesi
Genua, Laura
Relatore della tesi
Scuola
Corso di studio
Ordinamento Cds
DM270
Parole chiave
Internet slang,African American Vernacular English,Black culture,cultural appropriation,language change,gay slang,gen Z slang
Data di discussione della Tesi
3 Ottobre 2024
URI
Statistica sui download
Gestione del documento: