Manco, Mauro
(2023)
Il concetto di “faccia” in Giappone: come differisce dal resto dell’Asia.
[Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.
Documenti full-text disponibili:
Documento PDF (Thesis)
Full-text accessibile solo agli utenti istituzionali dell'Ateneo Disponibile con Licenza: Salvo eventuali più ampie autorizzazioni dell'autore, la tesi può essere liberamente consultata e può essere effettuato il salvataggio e la stampa di una copia per fini strettamente personali di studio, di ricerca e di insegnamento, con espresso divieto di qualunque utilizzo direttamente o indirettamente commerciale. Ogni altro diritto sul materiale è riservato Download (565kB) | Contatta l'autore |
Abstract
Il seguente elaborato cerca di mettere in evidenza l'importanza del concetto di "faccia" in Asia, in particolare su quello sviluppatosi nel corso del tempo in Giappone, originato dai contatti con la Cina. L'influenza della faccia viene evidenziata attraverso un resoconto storico del concetto nel tempo nel primo capitolo; ci si sofferma poi sulle influenze della "faccia" sulla lingua giapponese e in particolare sul linguaggio cortese, il keigo. Il terzo ed ultimo capitolo parla di come queste influenze si presentano nella società giapponese.
Abstract