L’interpretazione in ambito pediatrico: analisi di una professione poco esplorata attraverso l’intervista semi-strutturata a tre mediatrici culturali e il questionario agli infermieri del reparto pediatrico di un ospedale del nord d’Italia

Il presente elaborato ha come obiettivo principale quello di esplorare la professione dell'interprete-mediatore in ambito pediatrico, una figura appartenente a un’area ancora poco esplorata. Al fine di conoscere maggiormente questa figura, abbiamo voluto raccogliere informazioni riguardo l’attività di mediazione nell’ambito pediatrico attraverso un’intervista semi-strutturata, le cui domande sono state poste a tre mediatrici culturali con esperienza in questo settore della Cooperativa Sociale DiaLogos di Forlì, che ha deciso di collaborare con noi in questo progetto. Per ottenere alcune informazioni relative all’attività di mediazione linguistica nel nostro territorio abbiamo preparato un questionario che è stato somministrato agli infermieri e alle infermiere del reparto pediatrico di un ospedale del nord d’Italia.