L’importanza della mediazione linguistica e interculturale per le donne in gravidanza: il corso preparto Mamamundo e la situazione in Italia

Il presente elaborato si propone di evidenziare l’importanza della mediazione linguistica e culturale nel contesto medico-sanitario, con un focus particolare sull'assistenza alle donne in gravidanza non madrelingua. L’obiettivo viene raggiunto presentando, nei due capitoli introduttivi, la figura dell’interprete socio-sanitario e la storia della migrazione femminile in Italia e in Svizzera. Mentre, la seconda parte ha come temi il corso preparto Mamamundo, nato in Svizzera nel 2011, e la situazione italiana nell’ambito dell’assistenza alle donne straniere e migranti in gravidanza. Infine, grazie alle testimonianze di due professioniste è stato possibile dimostrare l’importanza della figura del mediatore linguistico e interculturale nell’ambito della maternità e nel contesto sanitario.