La deutsche vita di Antonella Romeo Proposta di traduzione dal tedesco all’italiano di alcuni capitoli

Il seguente elaborato di tesi consiste nella proposta di traduzione di alcuni capitoli del libro La deutsche vita di Antonella Romeo. L'elaborato contiene un'introduzione iniziale, un capitolo sulla teoria della traduzione letteraria, la proposta di traduzione di 4 capitoli del libro e un commento finale, dove si analizzano difficoltà e strategie traduttive adottate.