L'intercomprensione orale tra il francese e l'italiano: uno studio sperimentale.

Il presente elaborato tratta dell’intercomprensione orale tra il francese e l’italiano. Il nostro obiettivo è quello di raccogliere, attraverso un esperimento, alcune osservazioni sulla comprensione spontanea del francese da parte di italofonə che non hanno mai studiato questa lingua. Nel primo capitolo faremo una breve panoramica delle strategie normalmente utilizzate in contesti multilingue per rendere possibile la comunicazione e per preservare la coesistenza di lingue diverse. Nel secondo capitolo approfondiremo il concetto di intercomprensione, analizzando i fondamenti teorici, l’intercomprensione come facoltà linguistica spontanea e gli approcci didattici per il suo insegnamento. Ci concentreremo poi sull’intercomprensione orale e sui processi cognitivi e le strategie che la regolano, focalizzandoci in particolare sulla coppia linguistica francese - italiano. Nel terzo capitolo descriveremo gli obiettivi, il metodo e lo svolgimento dell’esperimento. Il quarto capitolo, infine, verterà sull’analisi dei risultati raccolti e sulle osservazioni scaturite dall’esperimento.