La Svizzera tedesca tra lingua e dialetto: Hochdeutsch oder Schwyzerdütsch? Analisi della situazione linguistica della Svizzera germanofona

Il presente elaborato si apre con una prima parte dedicata a una panoramica sulla situazione linguistica nella Svizzera tedesca, seguita da un approfondimento sul tedesco svizzero standard, sullo svizzero tedesco, sul rapporto tra i due e infine da un’analisi dei dialetti bernesi e di quelli zurighesi. Prosegue poi con la seconda parte, che consiste nell’analisi di due canzoni scritte nei due dialetti già analizzati. Infine, vi è una sezione dedicata alle conclusioni. Lo scopo di questo elaborato è di riportare un quadro globale e dettagliato della variegata e complessa situazione linguistica svizzera tedesca e di confrontare tra loro due varietà dialettali e il tedesco svizzero standard per evidenziarne somiglianze e differenze.