Il fenomeno della neologia nello spagnolo: analisi dei neologismi della pandemia da COVID-19

Il presente elaborato ha come obiettivo l’analisi delle modalità attraverso le quali la neologia agisce sulla lingua spagnola peninsulare e, in particolare, lo studio dei neologismi nati a seguito della pandemia da COVID-19. Come è noto, le lingue sono sensibili ai mutamenti che si registrano nella società; la loro vitalità risiede nella capacità di adattarsi a quelle che sono le esigenze dei parlanti attraverso differenti modalità quali: la creazione di un nuovo termine (neologia formale), l’adozione o l’adattamento di una forma straniera (prestito) o l’attribuzione di un nuovo significato a una forma già esistente (neologia semantica). La tesi si articola in tre capitoli: il primo, di natura prettamente teorica, fornirà un quadro generale sul fenomeno della neologia e delle sue manifestazioni. Verranno analizzati i concetti di neologia e neologismo e verranno introdotti i meccanismi attraverso i quali questi ultimi vengono creati. Il secondo capitolo si concentrerà invece sui sistemi che ha a disposizione la lingua spagnola per rilevare, regolare e divulgare i neologismi. Infine, il terzo capitolo verterà sull’analisi dei neologismi relativi alla pandemia da COVID-19. Essi sono stati raccolti attraverso lo spoglio della stampa spagnola e inseriti in una tabella a seconda dei meccanismi di formazione a loro attribuiti, permettendo così di trarre alcune conclusioni in merito alla creazione e alla diffusione di tali neologismi.