La moda degli anglicismi e gli anglicismi della moda: analisi dei prestiti inglesi in Vogue Italia

Il presente elaborato si propone di ricercare e analizzare gli anglicismi presenti nel linguaggio settoriale della moda, in particolare, nelle sue riviste, con lo scopo di osservare un certo aspetto del fenomeno di interferenza linguistica L'elaborato presenta un inquadramento teorico, di tipo principalmente linguistico dove si definiscono alcuni concetti chiave importanti. La ricerca terminologica si è limitata a tre numeri consecutivi di Vogue Italia, creando così un corpus ridotto, ma coerente. In seguito, sono stati analizzati i diversi prestiti integrali riscontrati con una spiegazione del termine e del suo uso e ricercando possibili traduzioni ed equivalenze nella nostra lingua. La conclusione include opinioni, anche contrapposte, di esperti linguisti e una riflessione metalinguistica che rileva i motivi della presenza, ormai massiccia, di forestierismi nel nostro linguaggio.