Il full-text non è disponibile per scelta dell'autore.
(
Contatta l'autore)
Abstract
Questo elaborato ha come scopo quello di proporre una traduzione di Everything in this Country Must, tratto dall'omonima raccolta e scritto da Colum McCann. La proposta è stata elaborata sulla base di nozioni di teoria della traduzione presentate nel primo capitolo. Il secondo capitolo si concentra sulla vita dell’autore e sulla raccolta, il terzo consiste nella proposta di traduzione e il quarto verte sul commento e sull'analisi della proposta.
Abstract
Questo elaborato ha come scopo quello di proporre una traduzione di Everything in this Country Must, tratto dall'omonima raccolta e scritto da Colum McCann. La proposta è stata elaborata sulla base di nozioni di teoria della traduzione presentate nel primo capitolo. Il secondo capitolo si concentra sulla vita dell’autore e sulla raccolta, il terzo consiste nella proposta di traduzione e il quarto verte sul commento e sull'analisi della proposta.
Tipologia del documento
Tesi di laurea
(Laurea)
Autore della tesi
Mazza, Chiara
Relatore della tesi
Scuola
Corso di studio
Ordinamento Cds
DM270
Parole chiave
everything in this country must,colum mccann,proposta di traduzione,troubles,irlanda del nord
Data di discussione della Tesi
3 Ottobre 2017
URI
Altri metadati
Tipologia del documento
Tesi di laurea
(NON SPECIFICATO)
Autore della tesi
Mazza, Chiara
Relatore della tesi
Scuola
Corso di studio
Ordinamento Cds
DM270
Parole chiave
everything in this country must,colum mccann,proposta di traduzione,troubles,irlanda del nord
Data di discussione della Tesi
3 Ottobre 2017
URI
Gestione del documento:
Login