<<Non preoccuparti, per gli esseri umani siamo solo semplici uova >> Proposta di sottotitolaggio del film Una película de huevos

Nel seguente progetto di tesi verrà proposto il sottotitolaggio e seguente analisi del cartone animato messicano Una película de huevos. Nel primo capitolo si analizzerà il contesto in cui è stato creato e le sue principali caratteristiche. Nel secondo verranno affrontate difficoltà linguistiche e tecniche comuni a tutto il lungometraggio e infine nel terzo verranno analizzati i sottotitoli proposti di tre scene scelte.