B

Barbera, Serenella (2020) L'Âge d'or: proposta di traduzione del primo capitolo del romanzo della scrittrice libanese Diane Mazloum. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli'

C

Cannella, Arianna (2020) Cucina, immigrazione, identità e storia: proposta di traduzione della prefazione e di alcuni capitoli tratti da La cuisine de l’exil – Récits et recettes di Stéphanie Schwartzbrod. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

D

Delbianco, Clarice (2020) Il francese del Québec attraverso l'analisi del film Mommy di Xavier Dolan. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

G

Gianesin, Ilaria (2020) Proposta di traduzione in italiano del romanzo di Thierry Jonquet La vie de ma mère! [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli'

Giuliani, Sara (2020) Le tour du monde en 80 jours. Proposta di traduzione di alcuni capitoli. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Gozzi, Ilaria (2020) Lingua e identità: approfondimento sul ruolo della lingua francese in Algeria. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

M

Marchiori, Veronica (2020) La serie web Skam: analisi dell’adattamento nei tre paesi scelti, Italia, Francia e Stati Uniti. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

S

Sansovini, Cecilia (2020) Proposta di traduzione di un estratto del libro "Le Racisme expliqué à ma fille" di Tahar Ben Jelloun. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

T

Tamburini, Matteo (2020) Inflammation du verbe vivre di W. Mouawad: quando l'Aldilà riaccende la Vita. La mia proposta di traduzione. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli'