B

Burioni, Matilde (2024) Audiodescrivere la disabilità: analisi comparativa delle audiodescrizioni del film Rising Phoenix: la storia delle Paralimpiadi. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

C

Capelli, Martina (2024) Proposta di sottotitolazione di un estratto del film Loin des hommes: il confronto con la novella L’hôte di A. Camus e le sfide della traduzione audiovisiva. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

D

Dalprato, Federico (2024) Proposta di sottotitolazione del cortometraggio L'autre moi: il linguaggio colloquiale e parlato nei sottotitoli. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

G

Guarnieri Calò Carducci, Marianna (2024) Text-to-speech audio description: audio describing in Italian four short films for the Locarno Shorts Weeks using TTS and SSML. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

I

Iachetti, Gaia (2024) Le sfide della traduzione audiovisiva: sottotitolare i cortometraggi Les Silencieux e Le Père, le Fils et le Rav Kalmenson. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile