B

Bellissimo, Silvia (2018) La lingua dei medici: analisi contrastiva tra l'italiano e il tedesco di collocazioni nella comunicazione tra specialisti. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

C

Calisesi, Giada (2018) Il mondo della normazione: un’esperienza di traduzione presso l’azienda forlivese CISE. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Capoccia, Marie Sophie (2018) La traduzione specializzata, elemento imprescindibile nel processo di internazionalizzazione d’impresa. Studio e analisi del caso Socomec S.r.l. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Carascosi, Veronica (2018) Le lingue al servizio dell'internazionalizzazione d'impresa: localizzazione parziale del sito web di Ericsoft. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli'

F

Ferrari, Chiara (2018) Traduzione tecnico-scientifica e internazionalizzazione d'impresa: un’esperienza di traduzione nell'ambito del progetto Language Toolkit. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

M

Martelli, Federico (2018) Word Sense Disambiguation in Tongue2Tongue, a Pioneering Computer-aided Translation Tool. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Interpretazione [LM-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

Mazzacano, Maria Assunta (2018) Economia circolare: analisi terminologica trilingue basata su corpora. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile

P

Pagnini, Alex (2018) Edilizia e bricolage: una ricerca terminologica puntuale svolta presso il servizio linguistico di Coop Svizzera. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli'

Pezzuto, Gabriele (2018) I giochi di ruolo: proposta di traduzione di Urban Shadows e analisi terminologica del genere testuale. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli'

Piscitelli, Francesca (2018) La traduzione dei comunicati stampa aziendali: confronto tra sistemi di traduzione automatica statistici e neurali. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

S

Santini, Maria (2018) Ricerca terminologica in italiano e tedesco nell'ambito della salute e sicurezza sul lavoro: esperienza pratica presso Eurac Research. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Scordamaglia, Marta (2018) Nel segno dell’internazionalizzazione: localizzazione parziale del sito www.termedellafratta.com. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

Stabile, Martina (2018) Tradurre per le piccole e medie imprese: localizzazione del sito web di Cora Seeds S.r.l. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli'

Stissi, Arianna (2018) Creazione di un database terminologico inglese-russo per la piattaforma Wipo Pearl: l’ambito della ceramica. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Specialized translation [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.

T

Tessari, Micol (2018) Creazione di un corpus specialistico e studio della fraseologia: l'esempio della crisi economica 2014-2016. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Interpretazione [LM-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.