L’autoironia come modo di vivere: proposta di traduzione di alcuni capitoli di “Come sopravvivere in Bulgaria” di Filip Zuverski, Vladimir Ivanov e Dani Jordanov

“Come sopravvivere in Bulgaria”, scritto da Filip Zuverski, Vladimir Ivanov e Dani Jordanov è un manuale di sopravvivenza a svariate situazioni della quotidianità bulgara, che illustra come superare gli ostacoli in chiave ironica e non sempre in modo corretto. Lo scopo di questa tesi è presentare la traduzione di alcuni capitoli del libro e la sua analisi, approfondendo su temi come l’ironia e la cultura bulgara.