Lo sviluppo della feministische Sprachkritik: analisi della storia del linguaggio inclusivo di genere in tedesco

Il presente elaborato si pone come obiettivo l'analisi degli studi di genere condotti dalle linguiste della feministische Sprachkritik in Germania dagli anni Settanta fino ai giorni nostri, con particolare attenzione alla lingua scritta tedesca e alle strategie linguistiche di linguaggio inclusivo introdotte nel corso degli anni. La tesi si struttura in quattro capitoli: il primo offre una breve introduzione storica sull'argomento, mentre il secondo esamina le categorie di genere, analizzando la relazione tra il Genus e il Sexus nella lingua tedesca, sia dal punto di vista storico sia dalla prospettiva della critica femminista. Inoltre, viene introdotto il concetto del “maschile generico” e del perché venga considerato problematico. Il terzo capitolo presenta e discute le diverse forme di geschlechtergerechte Sprache utilizzate nella lingua scritta tedesca, con l'obiettivo di includere in modo equo sia le figure femminili che coloro che si identificano con identità di genere al di fuori del sistema binario. Infine, il quarto capitolo fornisce una panoramica sulla situazione attuale in Germania, esaminando il grado di accettazione nell'opinione pubblica e le considerazioni delle istituzioni pubbliche e delle organizzazioni linguistiche non statali, nonché il Consiglio dell'ortografia tedesca. In conclusione, vengono riassunte le opinioni e le prospettive della comunità di lingua tedesca per comprendere il percorso linguistico che la Germania intende intraprendere per affrontare la questione del dominio del maschile nella lingua nazionale e le sue implicazioni sulla società tedesca.