Mellano, Silvia
(2022)
Letteratura per Young Adults a tema LGBTQ+
Proposta di traduzione del libro a fumetti "Gender Queer: A Memoir".
[Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in
Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento full-text non disponibile
Il full-text non è disponibile per scelta dell'autore.
(
Contatta l'autore)
Abstract
Nell'elaborato viene esaminata la letteratura per Young Adults in lingua inglese a tema LGBTQ+, focalizzandosi in particolare sul libro a fumetti "Gender Queer" di Maia Kobabe, una persona non binaria. In appendice vi è proposta di traduzione del testo, che è stato analizzato, spiegando quali sono state le difficoltà riscontrate e le strategie utilizzate durante il lavoro.
Abstract
Nell'elaborato viene esaminata la letteratura per Young Adults in lingua inglese a tema LGBTQ+, focalizzandosi in particolare sul libro a fumetti "Gender Queer" di Maia Kobabe, una persona non binaria. In appendice vi è proposta di traduzione del testo, che è stato analizzato, spiegando quali sono state le difficoltà riscontrate e le strategie utilizzate durante il lavoro.
Tipologia del documento
Tesi di laurea
(Laurea)
Autore della tesi
Mellano, Silvia
Relatore della tesi
Scuola
Corso di studio
Ordinamento Cds
DM270
Parole chiave
Young Adults,LGBT,LGBTQ+,nonbinary,traduzione,queer,genderqueer,genere,linguaggio inclusivo,literature
Data di discussione della Tesi
14 Marzo 2022
URI
Altri metadati
Tipologia del documento
Tesi di laurea
(NON SPECIFICATO)
Autore della tesi
Mellano, Silvia
Relatore della tesi
Scuola
Corso di studio
Ordinamento Cds
DM270
Parole chiave
Young Adults,LGBT,LGBTQ+,nonbinary,traduzione,queer,genderqueer,genere,linguaggio inclusivo,literature
Data di discussione della Tesi
14 Marzo 2022
URI
Gestione del documento:
Login