Login
Mensi, Jessica
(2021)
La Barcelona del viento di David Escamilla e Mercè Vallejo: analisi e proposta di traduzione.
[Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli', Documento ad accesso riservato.
Documenti full-text disponibili:
![[img]](http://amslaurea.unibo.it/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
Documento PDF (Thesis)
Full-text accessibile solo agli utenti istituzionali dell'Ateneo Disponibile con Licenza: Salvo eventuali più ampie autorizzazioni dell'autore, la tesi può essere liberamente consultata e può essere effettuato il salvataggio e la stampa di una copia per fini strettamente personali di studio, di ricerca e di insegnamento, con espresso divieto di qualunque utilizzo direttamente o indirettamente commerciale. Ogni altro diritto sul materiale è riservato Download (15MB) | Contatta l'autore |
Abstract
L'elaborato include la proposta traduzione di alcuni frammenti del quinto capitolo del libro La Barcelona del viento di David Escamilla e Mercè Vallejo, una sorta di guida della città a partire dai luoghi che fanno da sfondo al celebre romanzo di Carlos Ruiz Zafón. Si compone di tre parti: la prima consiste in un'analisi del testo di partenza, la seconda contiene la proposta di traduzione mentre la terza presenta il relativo commento alla traduzione.
Abstract
Altri metadati
Statistica sui download
Gestione del documento:
