Verni, Alice
(2018)
España e Italia: la censura de las lenguas minoritarias durante el franquismo y el fascismo.
[Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli'
Documenti full-text disponibili:
Documento PDF (Thesis)
Disponibile con Licenza: Salvo eventuali più ampie autorizzazioni dell'autore, la tesi può essere liberamente consultata e può essere effettuato il salvataggio e la stampa di una copia per fini strettamente personali di studio, di ricerca e di insegnamento, con espresso divieto di qualunque utilizzo direttamente o indirettamente commerciale. Ogni altro diritto sul materiale è riservato Download (971kB) |
Abstract
El propósito de este trabajo es el de analizar la censura de las lenguas minoritarias durante el franquismo en España y el fascismo en Italia, destacando las similitudes y las diferencias en las políticas de Franco y Mussolini. Se examinarán las situaciones lingüísticas de los dos países, analizando las etapas que llevaron a la formación del castellano, del italiano y de las otras lenguas minoritarias, diferenciando entre el bilingüismo en España y en Italia, en las regiones de Trentino-Alto Adigio y Friul-Venecia Julia, y la diglosia en las zonas de Italia donde se hablan los dialectos.
Abstract