Il cyberlangage: una (r)evoluzione per la lingua e l'ortografia francese?

In questo elaborato si è cercato di analizzare le caratteristiche principali del cyberlangage, nonché il linguaggio degli SMS francese, per riflettere circa la sua influenza o meno sulla lingua e sull'ortografia francese. Innanzitutto sono stati presentati i procedimenti utilizzati dal cyberlangage, che hanno l'obiettivo di ridurre l'estensione grafica delle parole, in modo da semplificarle e renderne più rapida la digitazione. In secondo luogo, si è analizzato il rapporto tra cyberlangage e ortografia del francese standard e, a partire da risultati di studi e ricerche, si è cercato di capire se il linguaggio degli SMS possa essere un'influenza negativa o meno sulle prestazioni ortografiche dei francesi e sui loro errori. Infine, ci siamo interrogati sulla possibilità di considerare il cyberlangage come un vero e proprio linguaggio codificabile, riflettendo su quelli che sono i suoi tratti principali e su cosa lo differenzia dalla lingua standard.