Le français contemporain dans le rap et dans le slam : IAM et Grand Corps Malade

Il rap e lo slam sono due generi musicali che negli ultimi anni si sono affermati sempre più in Europa, in particolare in Francia. Essi non hanno ripercussioni soltanto dal punto di vista musicale, ma anche linguistico, poiché la varietà di francese che è utilizzata nei testi di questi generi appartiene alla categoria del "Français contemporain", che contiene termini del francese popolare, parole formatesi dall'antico argot o verlan, o ancora dall'argot moderno, tipico delle "banlieues" francesi. Lo scopo di questa tesi è quello di mettere in evidenza la varietà del francese utilizzato in questi due generi musicali attraverso l'opera di due artisti, IAM, gruppo rap francese, e Grand Corps Malade, rappresentante dello slam in Francia. L'analisi dei testi di questi due artisti permette non solo un approfondimento linguistico, volto a mettere in rilievo le caratteristiche principali del francese di oggi, ma anche sociale, dato che i rappresentanti del rap et dello slam si considerano innanzitutto portavoce dei bisogni delle popolazioni delle periferie, spesso relegate dalla società o disprezzate dalla mentalità comune.